Accesso all'applicazione

NOTA BENE: L'applicazione è disponibile solo in lingua inglese.

La AJPES rende pubblici i rapporti annuali delle società, delle cooperative e degli imprenditori autonomi, sul suo sito web in base alla Legge sulle società. Lo scopo della pubblicazione dei rapporti annuali attraverso la pagina web, è quello di permettere ai consorzi pubblici ed a tutti gli altri utenti interessati, un accesso, semplice ed efficace, ai dati sui movimenti d’affari delle società e degli imprenditori autonomi, che rappresentano una parte importante delle informazioni nell’accettazione di decisioni commerciali. Attraverso il servizio di rete “ Pubblicazione dei rapporti annuali” (JOLP) agli utenti è permessa una visione dell’ultima relazione annuale pubblicata. Sul portale internet della AJPES, sono pubblicati i rapporti annuali, i rapporti annuali revisionati ed i rapporti annuali consolidati.

È possibile ottenere direttamente dalle filiali della AJPES, la trascrizione o la copia dei rapporti annuali degli anni commerciali precedenti.   

Su JOLP sono pubblicati i dati su:

• tipo del rapporto annuale presentato 
• esercizio riferito al rapporto annuale presentato 
• data di pubblicazione del rapporto annuale 
• società od imprenditore, per il quale il rapporto annuale è pubblicato ecc. 

I rapporti annuali sono pubblicati in forma di:

• tavole sinottiche (stato patrimoniale e conto economico), preparate dalle basi dati, e chiarimenti del rendiconto,
• foto scansionate dei documenti
• file pdf

Estratto del rapporto annuale

La AJPES assicura:   

• copie ovvero estratti dei rapporti annuali delle società, delle cooperative e degli imprenditori autonomi nel campo e forma, delle richieste indicate, in conformità all’art. 58 della ZGD-1 (Legge sulle società). Per il servizio fornito, la AJPES calcola l’indennizzo, stabilito dal Tariffario degli indennizzi per i servizi che la AJPES effettua secondo l’art. 58 della ZGD-1 (Legge sulle società),
• gli estratti dei dati dai rapporti annuali nel campo delle strutture standard per la pubblicazione delle società (incluse le cooperative) e degli imprenditori autonomi, che hanno trasmesso i rapporti annuali sia per la pubblicazione che per la statistica statale. Per il servizio fornito, la AJPES calcola un indennizzo, stabilito dal Tariffario degli indennizzi per il riuso delle informazioni di carattere pubblico provenienti dai bilanci annuali dei soggetti commerciali; 

L’estratto del rapporto annuale si può ordinare:

• per committenza elettronica, 
• per fax, per posta o di persona presso le filiali della AJPES.

Collegamenti (disponibili in lingua inglese)